Chapter6 (第5/7页)

几盆食用盆栽，而右侧窗台罗列三盆小小的非洲菫，那批着绒毛的小花沐浴在冬阳中，宛若无忧天真的小女孩，沉睡中吐的每口气息都是美梦中的欢笑。

    ??然而这倾斜阳却沉甸甸地压着欧文的胸口，他跟着光线指引往窗外看，隐约可见碧娜的两个靶。腐败味已消散，但那种作呕、惶恐的感觉仍隐逸飘散。一隻蓝灰色的小鸟往圆桌飞去，他赫然想起花园里餵食雀鸟的托盘……他衝到后院，大叫惊动待要饱足一顿的小雀鸟，牠们困惑地停在不远的灌木丛上，吱吱喳喳抗议起来。

    ??欧文逐一检查托盘，结果令他惊惧又忧虑，每一盘都参杂碎玻璃。

    ??难道是对我的报復吗？欧文想着如果是针对他昨天的态度，那么这个举动也太激烈了。一直以来他知道碧娜排斥他，但有时又表现得似乎能与他和平共处。

    ??欧文还记得某堂课，碧娜甚至破天荒询问欧文。那天欧文提到他跑船的经验，他对海的领悟。

    ??「我特别喜欢这个动词，『沉潜』，不觉得任何关係都是如此吗？若不把自己丢进去，你怎么知道大海底下有什么？」

    ??「金币和珍珠，和贪恋宝藏的海盗。想抓住不朽，却成为不朽旁边的一件破衣服。」

    ??「那我寧愿死在不朽旁，也胜过从未追寻。」

    ??碧娜停下捻压麦片的手，转过头认真看着欧文。第一次，欧文可以看见碧娜眼底他的倒映。

    ??「再和我多说一些你在海上的故事。」

    ??仅只一次，欧文甚至有错觉两人关係破冰了，幽冥深海中他终于看见一点点关于「碧娜」这个人的轮廓。但仅只那一次，碧娜又恢復老样子，甚至更加恶劣。

    ??他实在想不透，原本只是态度冷傲的人，怎么突然表现得像对他恨之入骨？

    ??傍晚芙拉达回来也想不透，碧娜为何苦着一张脸，像是有人逼她喝掉一整壶羽衣甘蓝汁，还是在她面前说了一个智障笑话。

    ??「碧娜怎么了？」芙拉达边整理採购回来的食材边说：「你们吵架啦？我一回来你就抓着我问她的事，她也赌气不和我说话。我早说过了别把她的话太当一回事，她连跟我说话也是那样。」

    ??「不，甜心，该当一回事。你听我说……」

    ??「为什么柠檬不见了？我记得我有买柠檬……」芙拉达没听见欧文的话，急忙翻着袋子。这已经是他第三次打断欧文的话。

    ??「芙拉达，柠檬在桌上，你刚已经拿出来了。还有我希望你能好好听我说话。」欧文已经很久没有这样板着面孔和芙拉达说话。察觉到欧文的脸色，她立即放下手边的工作，双臂盘上欧文的脖子，无比专注地看着他。

    ??「你对我生气？我今天要煮蒔萝鮭鱼，还有你喜欢的海鲜巧达汤，我会把你餵得饱饱的，你还要对我生气？」

    ??「你不能这样甩赖，」欧文忍不住亲了亲娇嬈得可以的芙拉达，轻轻拍了一下她的屁股，「你明知道我会心软。」

    ??「我喜欢看你心软。」芙拉达松开手臂，温润的手掌抚摸欧文的脸颊，「你真的误会碧娜了。不只你，她的同学也不喜欢她。她说话偏激了点，是，她行为奇怪了点，是，但她没有伤害任何人。」

    ??「这就是我最大的疑问。你曾说过小时候她差点弄瞎麦雅──」

    ??「你怎么重提这件事？我早说了她不是有意的。为什么你不肯相信身为她姐姐的我呢？没人还比我更了解碧娜。」

    ??「我当然相信你，只是你知道麦雅晚上会梦──」

    ??话说到一半，麦雅进厨房。第四次对谈被打断，欧文有些气恼地背对两人，心烦意乱地帮忙整理中岛上的购物袋。芙拉达边指示麦雅该如何分类食材边说：「我还买了草莓和香草冰淇淋，买的真是时候！同胞胎就是有这种默契。碧娜只要喝我打的奶昔，什么气都会消的。那次我和麦雅拋下她去爱尔兰，她也气坏了，完全不想跟我说话，一杯奶昔，搞定。」

    ??「麦雅？不是只有你一个人？」欧文停下手中的动作，而麦雅也是。

    ??「我什么时候说过只有我一个人去都柏林？那年除了碧娜俱乐部有事不能去，麦雅和我一块儿去了。」

    ??欧文盯着麦雅僵住的背影，感到一阵天旋地转。

    ??「哎，百里香没了，麦雅可以帮我从花房里再拿一些吗？还有蒔萝，帮我摘一些来。」芙拉达把